The reply to @Tim43 indicates OR will be reaching out to you and can change the LL name?
Think your wife may need to be set up on OR system as a LL so can be transferred to her/her name used on deposit account but otherwise OR seem to be offering to do what you want/need?